"Setting overhead" on a Cummins engine refers to adjusting the clearance between the engine's valve train components, a routine service also known as a valve adjustment.
The interval at which this should be done varies by engine family and will be in your engine owner's manual and on-line at Cummins.
